Il me semble pas avoir vu ce Q&R deja ici. J'ai vu une news sur MP qui traduisait un Q&R issu de http://aionglobal.com/
Merci à l'equipe de MP pour les infos et la trad.
Q> Puisqu'il y a tant de forteresses, un système pour faciliter la communication entre les joueurs et un capitaine semble nécessaire. Est ce que c'est prévu et soutenu?
R> C'est en effet déjà disponible, nous projetons d'ajouter sur ce dispositif des améliorations avec le feedback.
Q> L'abysse représenté dans le trailler semble très majestueux. Le jeux réel ressemblera t-il vraiment à ceci?
R> Il est vrai qu'il peut sembler exagéré à sa nature promotionnelle. Il est impossible de tirer un coup de feu ou esquiver des missiles, mais avec certaines compétences avec les qualifications, vous pourrez apprécier le jeu jusqu'à un degré semblable.
Q> Quand est ce que les Asmodéens vont être jouable?
R> En décembre
Q> Un clan possédant une forteresse peut décourager la coopération et peut être même causer la concurrence a l'intérieur de la faction. Avez vous considéeé cela et avez vous une solution a ceci?
R> Nous verrons, nous pensons que c'est cela qui fera chaque région et serveur unique et distingué.
Q> Y a-t-il d'autres forteresses et objets façonnés hormis ceux déjà indiqués sur la carte?
R> Nous n'avons pas tout indiqué, l'abysse réel sera beaucoup plus complexe.
Q> Comment les portails vont-ils fonctionner sur la CBT?
R> Ils apparaitront aléatoirement n'importe ou. Normalement ils lieront entre régions de level semblable, mais de temps en temps ils feront le lien entre régions de niveau élevé et des régions de bas level.
A chaque fois qu'un portail s'ouvrira, il y aura une grande indication dans le ciel, les joueurs pourront ainsi dire quel genre de portail s'est ouvert sans voyager a l'endroit.
Q> Comment fonctionne les titres d'abysse?
R> Ils fonctionnent comme des genres de grades, les joueurs pourront monter de rang en tuant les membres de la faction oposée. Mais les adversaires qui sont plus bas level ne rapporteront aucune expérience et aucun point.
Q> Il y a des plaintes qu'il y a à peine différences entre les Elyséens et les Asmodéens.
R> Il n'y a pas d'énormes différences vu qu'ils descendent tout deux de la même race. Mais, plus les joueurs évolueront dans le jeu et les niveaux, plus la différence se marquera grâçe a des capacités et qualifications propre a leurs faction.
Q> Qu'est ce qu'il se passe si une faction prend possession de toutes les forteresses?
R> Il ne faut pas oublier que les balaurs peuvent a tout moment s'imposer aussi, toutes les forteresses seront possédées par les balaurs par défaut et au commencement.